??2

?? ? ??? ??. ?? ?? ?? ?? ?? ???? ????, ? ??? ??. ?? ? ??? ??? ????, ?? ??? ??? ??? ? ???. ??? ??? ??? ????? ?? ??, ?? ???? ?? ?? ??? ????? ?????? ??? ?? ??? ???. ??? ???? ?? ?? ??, 1?? ?? 10?? ?? ? ?? ?? ??. 80???? ????? ???, ? ? ???? ??? ??? ?? ?? pull-down ??? ??? ?? ? ? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ??? (??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??. ??? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ? ? ??? ???? ??? ??? ??? ? ? ??…).

?? ?????? ?? ??? ?? ?? ???? ?????? ?? ? ?? ??? ??. ?? ??? ??? ? ? ?? ??? ?? ??? ??????…

??(?)? ?? ???????, ? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ????? ? ??? ??, ‘???’ ?? ? ???? ?? ??? ???? ????? ???? ? ? ?? ?? ?? ? ??? ?? ???. ??? ?? ??? ?? ???.

?? ??? ?? – ???? DIGNITY? ??? ? ?? ?? ????? ????? ????…

??

?? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ?? 20? ??? ‘?’??? ?? ?? ? ??? ?? ???. ?? ? ? ?? ??, ?? ???? ??? ??? ?, ? ??? ? ??? ??? ???. ?? ? ??? ????? ?? ‘??’?? ????, ‘?’??? ??? ?? ??? ? ?? ???? ????? ????? ???. ??? ? ????? ? ?? ?? ?? ????? ?????.

30? ??? ?? ??, ??? ??? ??. ‘?’??? ?? ??? ????? ????. ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??, ???? ??? ??? ?? ? ?????. ‘???’?? ??? ?? ????? ????.

??? ??? ??. ????? ?? 1?? ???? ???? ???? 4?, ? ?? 6?? ????? ? ???? ?? ????? 8?? ?? ???. ?? ??? ?????? ???.

?? ??? ??

??? ?? ? ??? ?? ?? ??… ?? ??? ???? ???? ??? ?? ?????. ?? ?? ???? ? ??? ??, ??? ??? ??, ? ??? ??, ? ??? ?? ??…

?? ??? ?? ? ????…??? ?? ?? ? ??? ??? ? ??? ??? ? ??? ??. ??? ?? ??? ???? ? ??? ??? ??? ????. ??? ???? ???? ?? ??? ? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ????, ? ?? ???? ??? ????. ???? ‘??’ ??? ???. ??? ??…

??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??…

??: 2004? 7? 22? ??

??????? ???

????? ?? ?? ??? ?? ?? ???, ?????? ??. ???? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ???. ? ?? ?? ??? ‘???? ?’? ???? ? ???? ??? ??????? ?? ???. ??? ? ??? ?? ?? ??? ‘??’ ??? ???? ????. ???, ???? ?? ?? ?? ? ??? ??? ?????…

??? ?? ?????. ???? ‘??’?? ???? ?????…

????: ????? Spirit ??, 2004? 1? 6? ??? ?? ???
??: http://marsrovers.jpl.nasa.gov/gallery/press/spirit/20040106c.html