Our Bodies: Whose Property? by Anne Phillips. Book Review

Reviewed in this month for a Korean daily… A short but an insightful book that provides a lot to think about but no simple straightforward answer. This posting is in Korean.

์?ด๋ฒˆ ๋‹ฌ ๊ฒฝํ–ฅ์‹ ๋ฌธ ํ•ด์™ธ ์ฑ… ๋ฆฌ๋ทฐ๋Š” ์?ด ์ฑ…์œผ๋กœ ํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒ?๊ฐ?ํ•  ๊บผ๋ฆฌ๋Š” ๋งŽ์?ด ๋?˜์ ธ์ฃผ๋ฉด์„œ๋?„ ๋ช…์พŒํ•œ ๋‹ต์?€ ์‰ฝ์‚ฌ๋ฆฌ ์ฃผ์ง€ ์•Š๋Š” ์ฑ…์?ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค …ย 

Original link:ย http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201309272143285&code=900308ย (Posted on the newspaper site on 27 September 2013)


Review begins…

ํŽ˜๋ฏธ๋‹ˆ์ŠคํŠธ ์ •์น˜์?ด๋ก ๊ฐ€๋กœ์„œ ๋ฏผ์ฃผ์ฃผ์?˜, ํ?‰๋“ฑ, ๋‹ค๋ฌธํ™”์ฃผ์?˜ ๋“ฑ์—? ๋Œ€ํ•ด ๋งŽ์?€ ๊ธ€์?„ ์“ดย ์•ค ํ•„๋ฆฝ์Šค๋Š” ํ˜„์žฌ ์˜?๊ตญย ๋Ÿฐ๋?˜์ •์น˜๊ฒฝ์ œ๋Œ€ํ•™๊ต?(LSE) ๊ต?์ˆ˜๋กœ ์žฌ์ง? ์ค‘์?ด๋‹ค. ํ˜„๋Œ€ ์ž?์œ ์ฃผ์?˜ ์?ด๋ก ์?˜ ํ˜‘์†Œํ•จ์—? ๋Œ€ํ•œ ๋น„ํŒ?์ ? ์ž…์žฅ์?„ ์ค„๊ณงย ๊ฒฌ์ง€ํ•ด ์˜จ ๊ทธ๊ฐ€ 2013๋…„ ํŽด๋‚ธ ์‹ ์ž‘ <์šฐ๋ฆฌ์?˜ ๋ชธ: ๋ˆ„๊ตฌ์?˜ ์†Œ์œ ๋ฌผ์?ธ๊ฐ€?>๋Š” ํ˜„๋Œ€์‚ฌํšŒ๋ฅผ ์‚ด์•„๊ฐ€๋Š” ์šฐ๋ฆฌ์—?๊ฒŒ ์œก์ฒด๋ž€ ๋ฌด์—‡์?ธ๊ฐ€๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ํ•œ๋ฒˆ ์ƒ?๊ฐ?ํ•˜๊ฒŒ ํ•œ๋‹ค.

์ž?๋ณธ์ฃผ์?˜ ์ฒด์ œ์—?์„œ ๋ฒ•์ ?์?ธ ์ž?์œ ์?ธ์œผ๋กœ์„œ ๋…ธ๋?™๋ ฅ ํŒ?๋งค๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์กด์žฌ๊ฐ€์น˜๋ฅผ ์?ธ์ •๋ฐ›์?„ ์ˆ˜๋ฐ–์—? ์—†๋Š” ํ˜„๋Œ€์?ธ์?ด๋?ผ ํ•˜๋?”๋?ผ๋?„ ์ž?๊ธฐ ๋ชธ ์ž?์ฒด๊ฐ€ ๋งค๋งค์?˜ ๋Œ€์ƒ?์?ด ๋?˜๋Š” ๊ฒƒ์?€ ๊บผ๋ฆฌ๊ธฐ ๋งˆ๋ จ์?ด๋‹ค. ์–ด๋Š? ๋ˆ„๊ตฌ๋?„ ์ž„๊ธˆ๋…ธ๋?™์—? ์ข…์‚ฌํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ ์?ด๋ฅผ ๊ทผ๊ฑฐ๋กœ ๊ณ ์šฉ์ฃผ๊ฐ€ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์?˜ ์‹ ์ฒด๋งˆ์ € ๊ตฌ์†?ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์?€ ๋ฐ›์•„๋“ค์?ด์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿผ์—?๋?„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์?€ ์‰ฝ์‚ฌ๋ฆฌ ์ž?๊ธฐ ๋ชธ์—? ๋Œ€ํ•œ ๋ฐฐํƒ€์ ? ์†Œ์œ ๊ถŒ์?„ ์ฃผ์žฅํ•จ์œผ๋กœ์?จ ์ž?๊ธฐ ์‹ ์ฒด๋ฅผ ํƒ€์?ธ์?˜ ์นจ๋ฒ”์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋ณดํ˜ธํ•˜๊ณ ์ž? ํ•˜๋ฉฐ, ๋‚˜์•„๊ฐ€ ์ž?๊ธฐ ๋ชธ์—? ๋Œ€ํ•œ ์ฒ˜๋ถ„์?˜ ์ž?์œ ๋ฅผ ์ฃผ์žฅํ•œ๋‹ค. ์†Œ์†Œํ•˜๊ฒŒ๋Š” ๋ฌธ์‹ ์?ด ์—ฌ๊ธฐ์—? ํ•ด๋‹นํ•˜๋ฉฐ, ํ˜ˆ์•ก์?ด๋‚˜ ์žฅ๊ธฐ ๋งค๋งค๋?„ ์?ด์—? ํ•ด๋‹นํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

์•ค ํ•„๋ฆฝ์Šค๋Š” ์?ด ์ฑ…์—?์„œ ๊ฐ•๊ฐ„, ๋Œ€๋ฆฌ๋ชจ, ์žฅ๊ธฐ๋งค๋งค ๋“ฑ ์„ธ ๊ฐ€์ง€ ์‚ฌ๋ก€๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋ชธ์—? ๋Œ€ํ•œ ์†Œ์œ ์?˜ ๊ด€์ ?์?ด ์–ด๋–ค ๋ฌธ์ œ์ ?์?„ ์ง€๋‹ˆ๋Š”์ง€๋ฅผ ์„ค๋ช…ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋ชธ์?„ ๋‹จ์ง€ ๊ฐœ์?ธ์—?๊ฒŒ ์†?ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด๊ธฐ๋ณด๋‹ค ํ•˜๋‚˜์?˜ ์†Œ์œ ๋ฌผ๋กœ ์ทจ๊ธ‰ํ•˜์—ฌ ๊ถŒ๋ฆฌ ์ฃผ์žฅ์?„ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์?€ ๊ฒฝ์šฐ์—? ๋”ฐ๋?ผ ๋ชจ์ˆœ๋?œ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ์˜จ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ๊ฐ•๊ฐ„์?„ ๋น„ํŒ?ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ฐ•๊ฐ„์?„ ๊ฐ€ํ•ด์ž?๊ฐ€ ํ”ผํ•ด์ž?์?˜ ๋ฐฐํƒ€์ ? ์†Œ์œ ๋ฌผ์?ธ ํ”ผํ•ด์ž?์?˜ ์œก์ฒด๋ฅผ ๋?™์?˜ ์—†์?ด ๊ฐ•์ œ๋กœ ๋ถˆ๋ฒ• ์นจํƒˆํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋น„์œ ํ•  ์ˆ˜๋?„ ์žˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ถˆ์ž„๊ฐ€์ •์?„ ์œ„ํ•ด ์ž„์‹ ์?„ ์ž?์›?ํ•˜๋Š” ์?ดํƒ€์ ? ๊ฐ?์„ฑ์?˜ ๋Œ€๋ฆฌ๋ชจ๋Š”, ์ž„์‹  ๊ธฐ๊ฐ„์?€ ๋ชธ์?˜ ์?ผ๋ถ€๋ฅผ ํƒ€์?ธ์—?๊ฒŒ ์ž„์‹œ ์ž„๋Œ€ํ•˜๋Š” ๊ธฐ๊ฐ„์?ด๊ธฐ์—? ์?ด์—? ๋Œ€ํ•œ ์ ?์ ˆํ•œ ๋ณด์ƒ?, ์ฆ‰ ์ž„๋Œ€๋ฃŒ๋ฅผ ๋ฐ›์•„์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ด€์ ?์?„ ๊ธฐ๋ถ„ ๋‚˜์?˜๊ฒŒ ๋ฐ›์•„๋“ค์?ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์?ด๋‹ค.

๋ชธ์?„ ๊ฐœ์?ธ์?˜ ์†Œ์œ ๋ฌผ ๋˜?๋Š” ๋งค๋งค์?˜ ๋Œ€์ƒ?์œผ๋กœ ์—ฌ๊ธฐ๋Š” ์ž…์žฅ์?„ ๋?”์šฑ ๋ฐ€๊ณ  ๋‚˜๊ฐˆ ๊ฒฝ์šฐ, ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ๊ตญ๊ฐ€์—?์„œ ๋ถˆ๋ฒ•์œผ๋กœ ๊ทœ์ •๋?œ ์žฅ๊ธฐ๋งค๋งค์กฐ์ฐจ ๋ฒ•์ ?์œผ๋กœ ํ—ˆ์šฉํ•ด ๊ธ‰์ฆ?ํ•˜๋Š” ์žฅ๊ธฐ๋งค๋งค ์ˆ˜์š”์—? ๋Œ€์ฒ˜ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ์ฃผ์žฅ์œผ๋กœ ์?ด์–ด์งˆ ์ˆ˜๋?„ ์žˆ๋‹ค. ์?ด์ฃผ์žฅ์?˜ ๊ทผ๊ฑฐ๋Š” ๋ชธ์—? ๋Œ€ํ•œ ๊ฐœ์?ธ์?˜ ์†Œ์œ ๊ถŒ๊ณผ ์ž?์œ ๋กœ์šด ์ฒ˜๋ถ„๊ถŒ์?˜ ์?ธ์ •์?ด๋ฉฐ, ์?ด๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๊ฐœ๊ฐœ์?ธ์—?๊ฒŒ โ€˜์—ฌ์œ โ€™ ์žฅ๊ธฐ์—? ๋Œ€ํ•œ ๋งค๊ฐ? ๊ถŒ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณด์žฅํ•˜๊ณ  ์žฅ๊ธฐ๋งค๋งค๋ฅผ ํ—ˆ์šฉํ•˜์ž?๋Š” ๊ฒƒ์?ด๋‹ค.ย 

๋?”์šฑ์?ด ์—ฌ๊ธฐ์—? ์‚ฌํšŒ๋ณต์ง€ย ๋…ผ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋?ง๋ถ™์—ฌ์ง€๋ฉด, ๋นˆ๊ณค์ธต์?˜ ๊ฒฝ์šฐ ์žฅ๊ธฐ๋งค๋งค๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ƒ?ํ™œ๊ณ ๋ฅผ ์?ผ์‹œ์ ?์œผ๋กœ๋‚˜๋งˆ ๋ฒ•์ ?์œผ๋กœ ์ •๋‹นํ•˜๊ฒŒ ํ•ด๊ฒฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ฃผ์žฅ๋?„ ์„ฑ๋ฆฝํ•˜๋ฉฐ, ๋‚˜์•„๊ฐ€ ์žฅ๊ธฐ๋ฐ€๋งค๋ฅผ ์‚ฌ์ „์—? ์ฐจ๋‹จํ•จ์œผ๋กœ์?จ ์žฅ๊ธฐ๋งค๋งค์—? ๋‚˜์„œ๋Š” ์„ ์?˜์?˜ ํ”ผํ•ด์ž?๊ฐ€ ๋ฒ•์?˜ ๋ณดํ˜ธ๋ฅผ ๋ฐ›์?„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•˜์ž?๋Š” ์ฃผ์žฅ๋?„ ๋‚˜์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์•ค ํ•„๋ฆฝ์Šค์—? ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์?ด๋Ÿฐ ์ฃผ์žฅ์?€ ์†Œ์œ ๋ฌผ๊ณผ ๊ฐœ์?ธ ์„ ํƒ?์?˜ ์ž?์œ ๋ฅผ ์?ธ์ •ํ•˜์ž?๋Š” ๋ช…๋ชฉํ•˜์—? ๋นˆ๊ณค ์ž?์ฒด๋ฅผ ๋‚ณ๋Š” ์‚ฌํšŒ๋ถˆํ?‰๋“ฑ์?˜ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ์™ธ๋ฉดํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์?ด๋‹ค. ์ฆ‰ ๋นˆ๊ณค์ธต์—? ๋Œ€ํ•œ ๋ฐฐ๋ ค์™€ ํ™˜์ž?์?˜ ์ƒ?๋ช…ย ์กด์ค‘์?ด๋?ผ๋Š” ๋ฏธ๋ช…ํ•˜์—? ์žฅ๊ธฐ๋งค๋งค์—? ๋‚˜์„ค ์ˆ˜๋ฐ–์—? ์—†๋Š” ๋งค๊ฐ?์ž?์?˜ ๋ถˆํ?‰๋“ฑ์ ? ์ง€์œ„๊ฐ€ ๊ฐ€๋ ค์ง„๋‹ค.

์„ฑ๋…ธ๋?™์ž?์?˜ ์„ฑ๋งค๋งค ์ž?์œ  ์?ธ์ • ์ฃผ์žฅ๋?„ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋‹ค. ๊ธ‰์ง„์ ? ์ž?์œ ์ฃผ์?˜ ์ž…์žฅ์—?์„œ ์„ฑ๋งค๋งค๋ฅผ ๊ฐœ์?ธ์?˜ ๊ถŒ๋ฆฌ๋กœ ์?ธ์ •, ์„ฑ๋…ธ๋?™์ž?์?˜ ์ž?์œ ๋กœ์šด ๊ฒฝ์ œํ™œ๋?™์?„ ์?ธ์ •ํ•˜์ž?๋Š” ์ฃผ์žฅ์?ด ๋‚˜์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๋?ฐ, ์?ด ๊ฒฝ์šฐ ์„ฑ๋งค๋งค์™€ ๊ด€๋ จ๋?œ ๋งŽ์?€ ๋ถˆํ?‰๋“ฑ์ ? ์ƒ?ํ™ฉ์—? ๋Œ€ํ•ด์„œ๋Š” ๋ˆˆ๊ฐ?์•„๋ฒ„๋ฆฌ๊ฒŒ ๋?˜๋Š” ๋ถ€์ •์ ? ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋‚ณ๊ฒŒ ๋?œ๋‹ค. ์ฆ‰ ์„ฑ๋…ธ๋?™์ž?์?˜ ์?ดํƒˆ์?„ ๋ฐฉ์ง€ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ณง์ž˜ ์?ด์šฉ๋?˜๋Š” ๊ฐ•์ œ์ ? ๋งˆ์•ฝ ์ค‘๋?…์?ด๋‚˜ ์–ต์••์ ? ๋ถˆํ?‰๋“ฑ ๊ณ ์šฉ๊ด€๊ณ„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์„ฑ๋…ธ๋?™์?„ ํ†ตํ•ด ์ƒ?๊ณ„๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•  ์ˆ˜๋ฐ–์—? ์—†๋Š” ๋ถˆํ?‰๋“ฑํ•œ ๊ฒฝ์ œ๊ด€๊ณ„ ๋“ฑ์—? ๋Œ€ํ•œ ๋…ผ์?˜๊ฐ€ ๋น ์ง„ ์„ฑ๋…ธ๋?™์ž?์?˜ ๊ถŒ๋ฆฌ ์?ธ์ •์?€ ๋ฌด์?˜๋ฏธํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์?ด๋‹ค.

์•ค ํ•„๋ฆฝ์Šค๋Š” ์?ด ์ฑ…์—?์„œ ํ•ด๊ฒฐ์ฑ…์?„ ๋‚ด์„ธ์šฐ์ง„ ์•Š๋Š”๋‹ค. ์?ธ๊ฐ„ ๋ชธ์?ด๋ž€ ์ฃผ์ œ๋Š” ๊ฐ€์œ„๋กœ ์žฌ๋‹จํ•˜๋“ฏ์?ด ๊ฒฐ๋ก ๋‚ด๋ฆฌ๊ธฐ ํž˜๋“  ๊ฒƒ์?ด๊ธฐ๋?„ ํ•˜๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ ํ™•์‹คํ•˜๊ฒŒ ์ฃผ์žฅํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์?€, ์?ธ๊ฐ„ ๋ชธ์—? ๋Œ€ํ•œ ์†Œ์œ ๋ฌผ ๋‹ด๋ก ์?€ ๊ธ‰์ง„์ ?์?ธ ์ฃผ์žฅ์?„ ํ•˜๋ ค๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์?ด๋‚˜ ๋ณด์ˆ˜์ ?์?ธ ์ฃผ์žฅ์?„ ํ•˜๋ ค๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ๋ชจ๋‘?์—?๊ฒŒ ์ฐจ์šฉ๋?˜์ง€๋งŒ, ๋ชธ๊ณผ ๊ด€๋ จ๋?œ ๊ฐ?์ข… ์‚ฌํšŒ ๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐ์?ด ์?ด๋Ÿฌํ•œ ๋‹ด๋ก ์?„ ํ†ตํ•ด์„œ๋Š” ์–ด๋ ต๋‹ค๋Š” ์ ?์?ด๋‹ค. ํŠนํžˆ ์‹ ์ฒด์?˜ ์ „๋ถ€ ๋˜?๋Š” ์?ผ๋ถ€์?˜ ๋งค๋งค์™€ ๊ด€๋ จ๋?œ ๋งค๊ฐ?์ž?, ๋งค์ˆ˜์ž?์?˜ ๋ถˆํ?‰๋“ฑ์ ? ๊ด€๊ณ„๋Š” ์‚ฌํšŒ์—? ๋‚ด์žฌ๋?œ ๊ทผ๋ณธ์ ? ๋ชจ์ˆœ์œผ๋กœ ์?ธํ•œ ๊ฒƒ์?ด๋ฉฐ, ์?ด๋Ÿฌํ•œ ๋ชจ์ˆœ์—? ๋Œ€ํ•œ ๊ณ ๋ฏผ ์—†์?ด ์ž?์œ ๋กœ์šด ์?˜์‚ฌ๊ฒฐ์ •์—? ์?˜ํ•œ ํ?‰๋“ฑ์ ? ๋งค๋งค ์ฃผ์žฅ์?€ ํ—ˆ๊ตฌ์ ?์?ด๋?ผ๋Š” ์ ?์?„ ๊ฐ•์กฐํ•œ๋‹ค.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *